I've been using bright for a long time now. Maybe I'll try a different skin for a bit. I have a problem with kids reading the screen too. My daughter (11 y.o.) has asked what I'm reading, and I told her it's my message board. When she tried to read it over my shoulder I told her that it was for adults only, and the subject matter was too mature for her age. "Let me guess, it's about
sex, isn't it?" [embarrassed roll of the eyes, crossed arms, you know the posture]. I told her yes, it is. Beyond that, I just try to avoid scrolling across any racy avatars when they enter the room... including my own.
Maybe I'll try a different skin...